After saving the day—and his own skin—Jerry is facing a bright future. Will he stay at GCHQ or go back to the US?
Joseph kommt mit seiner Entlassung nicht klar. Jerry hingegen freut sich über seine Beförderung und legt ein gutes Wort für Joseph ein – so dass er sein persönlicher Assistent wird. (Text: Sky Comedy)
Jerry est salué comme un héros par le GCHQ et la NSA et décroche des promotions. Pendant ce temps, Joseph fait face à la dure réalité de ne plus faire partie de l'équipe.
Tras rescatar con éxito a la madre de Mary de los rusos (y salvar su propio pellejo), Jerry vuela alto, aclamado como un héroe por el GCHQ y la NSA. Podría ascender a ambos lados del charco. Joseph, por su parte, se enfrenta a la dura realidad: ya no forma parte del equipo; ha sido despedido por Christine por su gran incompetencia. Como despedida, decide organizar una fiesta para el grupo en su piso. Jerry sopesa las oportunidades que se le abren. ¿Debería quedarse en Londres o regresar a los Estados Unidos, habiendo limpiado finalmente su nombre?
