Zim hat Ärger in der Videothek. Vor Ewigkeiten hat er sich eine DVD ausgeliehen und sie bis heute nicht zurückgebracht. Doch der kleine Alien bekommt die Ermahnung in den falschen Hals und hält sie für eine Warnung des FBI. Angesichts des Ernstes der Lage versucht er nun, die DVD zurückzubringen. Die Videothek liegt allerdings in einem Einkaufszentrum, und das hat natürlich längst geschlossen. Zim verschafft sich trotzdem Zutritt und kriegt es dann mit dem Nachtwächter zu tun. Doch der ist nicht das einzige Hindernis, das sich ihm in den Weg stellt.
Gir has recently been watching a movie he rented from the local mall, in which Zim just happens to be in the room when the FBI Warning is displayed on screen. Just as Zim realizes this, he gets a phone call from the mall saying they need the video back, in which Zim begins to panic because he believes that there is foul play at hand. When his computer tells him that the FBI must be an alien hunting group, he grabs the movie and makes his way to the mall, despite the fact that he doesn’t know what to expect when he arrives.
Zim se toma demasiado en serio la alerta del FBI del principio de una película que ha alquilado GIR.
Zim leva muito a sério a advertência do FBI que viu no início de um filme alugado por GIR.
На лицензионном DVD Зим встречает предупреждение ФБР о пиратстве. Эта информация приводит инопланетного захватчика в панику.
