Une équipe d’Enquête a décidé de percer le monde opaque du commerce des matières recyclables et de suivre le contenu de votre bac jusqu’à sa destination finale. Nous découvrons que, malgré les restrictions internationales de plus en plus sévères, des compagnies canadiennes continuent à exporter des déchets polluants dans les pays pauvres. En grande partie parce que les gouvernements n’ont toujours pas imposé une chaîne de traçabilité dans l’industrie.