| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S17E01 | Le verre à moitié vert |
September 21, 2023
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E02 | La chasse aux milliards des oligarques |
September 28, 2023
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E03 | La course contre la mort |
October 5, 2023
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E04 | Le système Miller |
October 12, 2023
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E05 | Il était une fois dans l’OIF |
October 19, 2023
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E06 | Payer pour travailler |
October 26, 2023
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E07 | Le mal de l’air |
November 2, 2023
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E08 | Souriez, on vous espionne ! |
November 9, 2023
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E09 | Cartel : trafic humain |
November 16, 2023
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E10 | Le manège des escrocs |
November 23, 2023
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E11 | Les remèdes de la scientologie |
November 30, 2023
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E12 | Traversée mortelle |
January 11, 2024
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E13 | Buffy Sainte-Marie : derrière la légende |
January 18, 2024
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E14 | Église catholique inc. |
January 25, 2024
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E15 | Victimes de la mode |
February 1, 2024
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E16 | Le pirate de Gatineau |
February 8, 2024
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E17 | Cauchemar sur ordonnance |
February 15, 2024
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E18 | Les 9 vies de Robert Butler |
February 22, 2024
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E19 | Trans express |
February 29, 2024
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E20 | C’est PAS juste de la TV |
March 7, 2024
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E21 | Victimes du Titan (IC) |
March 14, 2024
Radio-Canada
|
43 | |
| S17E22 |
Le mirage de l’aluminium vert
season finale
|
March 21, 2024
Radio-Canada
|
43 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.