Home / Series / Enquête / Aired Order /

Season 9

General
Artwork
  • TheTVDB.com Season ID 623987
  • Created February 2, 2013
  • Modified April 12, 2024
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S09E01 Contrats blindés
September 10, 2015
Radio-Canada
 45
S09E02 Castro vu par ses fidèles
September 17, 2015
Radio-Canada
 45
S09E03 Trois chefs, un destin : Les origines d'une ambition
October 1, 2015
Radio-Canada
 45
S09E04 Trois chefs, un destin : La quête du pouvoir
October 8, 2015
Radio-Canada
 45
S09E05 Trois chefs, un destin : À la croisée des chemins.
October 15, 2015
Radio-Canada
 45
S09E06 Les femmes autochtones brisent le silence
October 22, 2015
Radio-Canada
 45
S09E07 Gaza: guerre morale ou crime de guerre?
October 29, 2015
Radio-Canada
 45
S09E08 Qui paie pour les péchés de l’Église?
November 5, 2015
Radio-Canada
 45
S09E09 Toujours difficile
November 12, 2015
Radio-Canada
 45
S09E10 Climat, pour quelques degrés de moins
November 19, 2015
Radio-Canada
 45
S09E11 La Commission Charbonneau de l'intérieur
November 26, 2015
Radio-Canada
 45
S09E12 Le cauchemar d’une mère
December 3, 2015
Radio-Canada
 45
S09E13 Ratures et rupture
December 10, 2015
Radio-Canada
 45
S09E14 C'était le 13 novembre
December 17, 2015
Radio-Canada
 45
S09E15 200e
January 21, 2016
Radio-Canada
 45
S09E16 PKP, le gestionnaire
January 28, 2016
Radio-Canada
 45
S09E17 Le profit avant le vaccin
February 4, 2016
Radio-Canada
 45
S09E18 Attentats de Paris : sur les traces des terroristes
February 11, 2016
Radio-Canada
 45
S09E19 Mafia, omerta, vendetta
February 18, 2016
Radio-Canada
 45
S09E20 LNH : Le dernier round
February 25, 2016
Radio-Canada
 45
S09E21 Poutine et le thé de la mort
March 3, 2016
Radio-Canada
 45
S09E22 À livre ouvert
March 10, 2016
Radio-Canada
 45
S09E23 La croisière abuse
March 17, 2016
Radio-Canada
 45
S09E24 L’homme qui plantait des écologistes
March 24, 2016
Radio-Canada
 45
S09E25 Le silence est brisé
season finale
March 31, 2016
Radio-Canada
 45