Spätabends, am letzten Tag der Sommerferien, schleicht sich der Oberschüler Asaba Naoyuki auf das Schulgelände, um den Swimmingpool der Schule zu nutzen. Dort begegnet er einem schüchternen Mädchen namens Iriya Kana. Nachdem Iriya vor Schreck im Pool untergeht, gibt Asaba ihr Schwimmunterricht, der jedoch ein abruptes Ende findet, als mehrere Fahrzeuge mit Blaulicht vor der Schule auftauchen und ein schwarz gekleideter Mann namens Enomoto, der das Mädchen mitnimmt.
Zu Asabas Überraschung erscheint Iriya am nächsten Morgen in der Schule und kommt als Gastschülerin in seine Klasse, was bei Asabas lebhafter Klassenkameradin und Sandkastenfreundin Sudou Akiho nicht gerade Begeisterungsstürme auslöst. Irgendwie scheint Iriya eine Verbindung zu der ganz in der Nähe liegenden Militärbasis Sonohara zu haben, wo UFOs gesichtet worden sein sollen.
Trotz ihres oft seltsamen Verhaltens und ihrer unregelmäßigen Teilnahme am Unterricht, scheint sich die schwer zugängliche Iriya langsam mit Asaba anzufreunden. Doch als Suizenji Asaba beauftragt, Iriya für den Nachrichtenclub anzuwerben, beginnen sich die Ereignisse zu überschlagen...
Asaba Naoyuki is an ordinary high school student. As a member of his school's press club, he's just spent the summer camping outside the local military base, in hopes of seeing the UFOs that are secretly kept there, according to local legend. Returning to school, he meets a strange girl, Iriya Kana, and gradually comes to realize that she is more than merely strange - and that a dark secret lies beneath the world that he knows.
Aliases
- Iriya no Sora, UFO no Natsu
Asaba est un jeune étudiant membre du club de journalisme de son lycée. Il consacre entièrement son été en excursion, à accompagner le président du club autour de la base militaire, espérant apercevoir un certain OVNI. Les rumeurs le décrivent comme le "foo fighter", une lumière étrange qui a été déjà signalée pendant la seconde guerre mondiale lors de l'accident Kenneth Arnold... mais sans succés!
Les vacances d'été achevées, à son retour à l'école il retrouve ses camarades mais aussi une jeune fille du nom d'Iriya Kana, qu'il avait déjà rencontrée et sauvée de la noyade lors de sa sortie nocturne de la veille, à la piscine de la base. Cette nouvelle camarade de classe assez mystérieuse semble prendre très au sérieux l'exercice d'attaque aérienne du jour. Se croyant vraiment en situation de crise, elle réagit vivement et emmène Asaba dans un refuge anti-aérien, une base qu'elle semble très bien connaître puiqu'elle possède les codes d'accès normalement secrets...
夏休み最後の夜、学校のプールに忍び込んだ浅羽直之は、手首に銀色の球体を埋め込んだ不思議な少女「伊里野加奈」と出会う。
新学期、伊里野は浅羽のクラスに転校してきた。
他人とのコミュニケーションを苦手にしているらしい伊里野だったが、浅羽には心を開き、学校生活を通じ、親密になっていく。しかし頻繁に校内放送で呼び出され、時に不思議な「反応」を起こす…。
その現場にいつも現れ、窮地を救う謎の黒服の男・榎本。伊里野は逃れられない宿命と重大な任務を背っているのか…！？
やがて、軍事基地拠点都市「園原」と、新聞部が解明を目指すUFO騒動は、特殊戦闘機「ブラックマンタ」とその操縦士および護衛部隊の存在を通じ、解明されていく…
いま、伊里野と浅羽のせつない“ＵＦＯの夏”は始まった…。
노하라시. 평범한 마을인 것 같지만 마을 인근에 정체불명의 군사기지가 있고 공습 대피 훈련이 일상이 된 근미래, 냉전이 현대까지 지속되고 있고 군사적 충돌이 지속되고 있다. 주인공 아사바 나오유키는 밤 늦게 학교 수영장에 숨어들어 수영을 하는 일탈로 여름 방학의 끝을 장식하려 한다. 아무도 없어야할 학교 수영장에서 손목에 동그란 구체가 달려있는 신비한 분위기의 소녀 이리야와 만나게 되는데...
淺羽直之是園原中學校的二年級學生。隸屬於非公認的游擊新聞部的他和部長水前寺邦博在暑假期間過者到後山尋找UFO的日子。在園原有一個傳聞不斷的著名空軍基地，水前寺在探索它的秘密。不過花了整個暑假，仍然沒有得到任何關於UFO的成果。
暑假的最後一晚，想留下一些回憶的淺羽潛入學校的游泳池，在那裏遇見名為伊里野加奈的神秘少女。還不能了解狀況的淺羽，才剛接觸伊里野，馬上就出現自稱伊里野哥哥的謎之男子，將伊里野帶走了。
翌日的開學日，伊里野轉進淺羽所就讀的班級。因為事件被班上同學孤立的伊里野，與十分在意伊里野的淺羽，還有圍繞在少女周圍的各式各樣奇妙謎團。淺羽直之的UFO之夏，就在夏天的微風當中悄悄地開始了。
故事的最後，淺羽與伊裏野互相表明心跡。伊裏野;"……全世界的人的生死不關我事……我只爲守護淺羽你，為淺羽戰鬥，為淺羽死……"。再次飛向了自由的天空，無論是小說還是動漫，都沒有交代伊裏野是生是死，但是不論如何。伊裏野都是帶着希望離開的，雖然淺羽沒能守護她，但給了她希望，也許這是策劃之後的希望，但是那一刻伊裏野的生命再次有了意義。
這是個少年和少女交織而成，淡淡而悲傷的科幻青春故事。
