Tony erschafft versehentlich einen bösartigen Virus namens Technovore. Seine Vermutung, dass sich die Sache von selbst erledigen könnte, wird jäh enttäuscht: Technovore versucht alles, um Kontrolle über Iron Man zu erlangen.
After Tony accidentally creates an evil virus known as Technovore, he believes that it is gone for good. Unfortunately, the virus grows bigger and sets its sights on Iron Man.
Le Projet Pégase est infecté par un virus causant des dégâts matériels.
L’héliporteur du SHIELD menaçant de s’écraser sur Terre, Tony est mandé à bord pour réparer les moteurs, conçus par son père…
אחרי שטוני יוצר בטעות וירוס מחשבים מרושע שנקרא טכנו-וור, הוא מאמין כי הצליח להשמיד אותו אחרי שפגע בפרויקט פגסוס, אך לרוע המזל מתברר שהווירוס רק הלך וגדל ומנסה כעת לפגוע באיירון מן.
Tony crede che il virus che ha creato per errore sia uscito di scena per sempre. Sfortunatamente, invece, si espande e prende di mira Iron Man.
El virus Technovore que Tony desatada contra Proyecto Pegasus no acaba tal como estaba previsto. Ha adquirido la tecnología del proyecto Pegasus, asimilando cualquier tecnología que puede las manos.
