A paralegal who graduated from a big-name school teams up with an offbeat lawyer, taking on oddball little cases out of a small, neighborhood law office.
４回司法試験に落ちた崖っぷち東大卒のパラリーガル・石田硝子(いしだ・しょうこ)と１回で司法試験に合格した高卒の弁護士・羽根岡佳男(はねおか・よしお)。正反対のようでどこか似た者同士の２人が、誰にでも起こりうる珍トラブルに挑む中で自らのコンプレックスに向き合い、成長していく姿をコミカルに描く異色のリーガル・エンタ―テインメント！有村演じる硝子は「真面目でコツコツ積み上げていく、そして石のように頭が固い」ことから「石子」と呼ばれている。東大法学部を首席で卒業したものの司法試験に４回落ちており、周りには「弁護士になれないんじゃなくて、ならない」と言っているが、本当は次も落ちるのが怖くて試験を受けるのを諦めた。現状の自分にコンプレックスを抱きながらパラリーガルとして父親が営むマチベン「潮法律事務所」に勤めている。一方、中村演じる羽根岡佳男は、写真のように見たモノを記憶する「フォトグラフィックメモリー」の持ち主で、司法試験予備試験と司法試験に１回で合格している、一見“できる”弁護士。「羽のように軽やかな性格」＝「羽男」と自称しているが、実際は対応能力に欠けていて想定外のことが起こると思考回路が停止してしまう。それがコンプレックスになっているが、そんな様子を見せまいと「型破りな天才弁護士」をブランディングしている。そんな互いにコンプレックスを持つ“こじらせた”２人が、パラリーガルと弁護士としてコンビを組むことに！そして、第１話で依頼人として登場する大庭蒼生役には、注目の若手実力派俳優の１人・赤楚衛二。“石羽コンビ”にとって初の依頼人となるのだが、大庭の登場により潮法律事務所に新たな展開が…。今後のキーパーソンとなる大庭が物語にどう絡んでくるのか？また、お笑い芸人・おいでやす小田が「そば処 塩崎」で働く塩崎圭介として出演。啓介は、石子に一目惚れしてからアプローチし続けているが相手にされず、羽男の登場にどぎまぎしている様子…？さらに、“石羽コンビ”が働く「潮法律事務所」の所長で弁護士である石子の父・潮綿郎役には、シンガー・ソングライターで、小説家としても活躍するさだまさし。さだが醸し出す雰囲気がどのような風を吹き入れるのかも見どころ
Aliases
- Ishiko to Haneo Sonna Koto de Uttaemasu
- 石子と羽男
- Ishiko to Haneo
凡事重視法規的”東大畢業”律師助理・石子小姐ｖｓ凡事放浪輕浮的”高中畢業”律師・羽男先生，這兩人的“凹凸拍檔”以各自抱持的自卑情結相互碰撞，在為區域居民提供法律服務的[A1] 「石田法律事務所」替人們解決疑難雜症的同時，亦開始有所成長，為前所未有的法律娛樂喜劇!
腦筋聰明但頑固，總是奮不顧身直闖的石子，和一副旁若無人的態度，不時製造問題的羽男，兩人似乎也有著相似的一面…
個性完全相反的兩人，在不斷吵鬧爭鬥的同時，將面對種種問題糾紛，幫助解救受困的人們。
Aliases
미스 컴플라이언스 “도쿄대 졸업”의 법률사무 보조원 이시다와 미스터 보헤미안 “고졸” 변호사 하네오의 “트러블 콤비”가 콤플렉스와 콤플렉스를 부딪혀가며 마을의 법률사무소「이시다 법률사무소」를 찾아오는 사람들을 도와주며 성장해가는 이색 법률 드라마!
두뇌가 명석하지만 고집이 세고 한 곳으로 만 내달리는 이시코와 거만하고 뻔뻔스러운 태도로 문제를 일으키기도 하는 하네오는 어딘가 닮은 부분도 있다….
정반대인 것 같은 두 사람은 불꽃 튀기는 배틀을 이어가며 다양한 트러블에 맞서 의뢰인을 구해간다.
石田硝子是經歷過4次司法考試失敗的律師助理，為人過份認真，像石頭一樣頑固，被稱為「石子」。羽根岡佳男記憶力過人，看起來就是個能幹的律師，但性格輕浮被稱為「羽男」，機緣巧合下兩人組成拍檔面對各種小糾紛。
石子（有村架纯饰）是在父亲绵郎（佐田雅志饰）经营的“潮法律事务所”工作的事务员。有一天，律师羽男（中村伦也饰）替闪了腰的父亲前来。看到他对委托人强硬的发言和独特的情绪，石子感到不安：“会不会被委托人起诉？”。就在她觉得“再也不会见面了”的时候，得知羽男在绵郎的指示下被“潮法律事务所”录用了。在这样的情况下，羽男接到了商谈的委托。听说公司职员大庭苍生（赤楚卫二饰）在咖啡馆给手机充电时被店家告上法庭，石子和羽男来到咖啡馆
Hay personas que fueron demandadas por cargar el teléfono en un café o aceptar más cambio en la tienda de conveniencia. Estos pueden parecer asuntos triviales, pero la vida importante de alguien está en juego. Ishida Shoko es una asistente legal trabajadora y obstinada que se graduó de la Universidad de Tokio pero reprobó el examen de abogacía cuatro veces. Por otro lado, Haneoka Yoshio es un abogado que solo se graduó de la escuela secundaria pero aprobó los exámenes preliminares y de barra una vez. Haneoka tiene memoria fotográfica, pero carece de la capacidad de enfrentarse a sí mismo y deja de pensar cada vez que sucede algo inesperado. Los dos pueden ser completamente diferentes, pero están haciendo todo lo posible para ayudar a otros con sus problemas. -wikidrama
Asystentka prawna po prestiżowej szkole i ekscentryczny adwokat podejmują się nietypowych drobnych spraw w małej lokalnej kancelarii.
تتعاون مساعدة قانونية تخرجت في جامعة شهيرة مع محامٍ استثنائي يقبل بالقضايا البسيطة والغريبة من خلال مكتب محاماة صغير في أحد الأحياء.
