Det arrangeres bryte-VM på Jordal og laget må flytte igjen, denne gang til Frogner. Hovedtrener Kenneth er ikke fornøyd med Kartas innsats på isen og kaller inn til en alvorsprat.