Ein junger Mann wacht orientierungslos nackt am Strand auf. Er kennt weder seinen Namen noch weiß er, wo er sich befindet. Kurze Zeit später stolpert die Tochter des Bürgermeisters der Insel über ihn und bringt ihn zur Polizeistation. Außenseiter werden normalerweise sofort von dieser Insel gewiesen, doch sein Schicksal wird ein anderes sein.
When he wakes up, Setsuna has no memories. He is on the island left behind by time, Urashima. Everyone he meets is mysterious and puzzling. At night he is surprised by a girl singing on the beach, and somehow says her name. “Rinne…”
Un jour, un jeune homme se réveille dénudé sur une plage, sans aucun souvenir… À part qu'il a une mission à accomplir pour sauver le monde.
目覚めた時、切那には記憶がなかった。そこは時の流れに取り残された島・浦島。会う者誰もが謎めいている中、夜の海辺で出会った少女の歌声に切那はハッとする。そして不意にその名を口にしていた。「りんね……？」
Un día, un joven despierta desnudo en la playa, sin ningún recuerdo... excepto que debe cumplir una misión para salvar al mundo.
세츠나는 기억을 잃은 채 해변에서 깨어난다. 그곳은 본토에서 멀리 떨어진 남쪽 섬 ‘우라시마’로, 만나는 사람 모두 수수께기 투성이다. 그러던 중 우연히 해변에서 한 소녀의 노래를 듣게 되고, 세츠나는 자신도 모르게 소녀의 이름을 부르는데…
