The first day of college has finally arrived, but Kotoko can't stop thinking about her first kiss with Naoki! What does this mean for their relationship? Just as she thinks she's finally secured a place in Naoki's heart, an obstacle arises in the form of Yuuko Matsumoto, bishie extraordinaire.
¡El primer día de la universidad finalmente ha llegado, pero Kotoko no puede dejar de pensar en su primer beso con Naoki! ¿Qué significa esto para su relación? Justo cuando cree que finalmente ha asegurado un lugar en el corazón de Naoki, surge un obstáculo en la forma de Yuuko Matsumoto, bishie extraordinario.
琴子の大学生活が始まった。高校卒業パーティでの突然のキス以来、毎日直樹とのキスシーンの夢を見てしまう琴子だが、直樹の態度は相変わらず素っ気ない。そんななか、直樹が見知らぬ美女と話している姿を目撃する。
Началась университетская жизнь Котоко. С тех пор как на выпускном вечере она неожиданно поцеловала Наоки, каждый день ей снятся мечты о поцелуях с ним. Однако Наоки по-прежнему ведет себя холодно. В это время Котоко становится свидетелем того, как Наоки разговаривает с незнакомой красавицей.
