Bill hits the beach to meet a surfing Corgi. Then, he visits dogs whose noses help bees survive.
Bill part en Californie pour le Corgi Beach Day et retrouve Jojo, un corgi qui adore surfer. Puis il s'envole pour le Maryland et fait la connaissance de Mack et Tukka, deux chiens qui reniflent des ruches pour les sauver. Bill nous dit comment s'occuper d'un chien tout juste adopté et nous découvrons un chien qui chante tout en jouant du piano.
Bill si reca a Huntington Beach, in California, dove c'è un grande evento dedicato ai corgi. Qui Jojo, un corgi, è un personaggio popolare. È in grado di fare grandi cavalcate sulla tavola da surf. Dopodiché Bill va nel Maryland, in una fattoria dove ci sono Mack e Tukka, due cani che aiutano le api a sopravvivere.
Bill trifft einen surfenden Corgi. Dann besucht er Hunde, die mit ihren Nasen Bienen schützen.
Bill bierze udział w Plażowym Dniu Corgi organizowanym w Kalifornii. Poznaje tam Supercorgi Jojo, który uwielbia surfować, oraz Mr. Pickles i Crouton. Bill udaje się na farmę w Maryland, gdzie Mack i Tukkę, i ich czułe nosy pomagają w ochronie pszczelich uli. Lokalny bohater- Buddy, muzykalny pies.
Wskazówki: Jak zapewnić dobre warunki psom ze schroniska.
