Charlie buhlt um die Zuneigung einer Kellnerin und hat zu diesem Zweck ein Musical geschrieben, welches in Kürze in der Bar vor deren Augen uraufgeführt werden soll. Leider steht die Premiere unter keinem guten Stern …
In the season finale, Charlie gets the gang to help him put together a rock opera based on his song "Nightman."
Charlie on säveltänyt Yömies-kappaleensa pohjalta kokonaisen musikaalin, joka on tietenkin esitettävä kaveriporukan voimin paikallisella näyttämöllä. Roolijaosta syntyy kilpailua, eivätkä Charlien perimmäiset tavoitteetkaan ole kaikille aivan selvät.
Chris écrit une comédie musicale inspirée d'une de ses chansons. Il demande à ses amis de participer activement à la mise en scène de sa création...
Charlie riesce a convincere gli amici ad aiutarlo a mettere su una rock opera basata sulla canzone da lui scritta, "Nightman."
Чарли написал мюзикл и теперь горит желанием поставить его на сцене, для чего привлекает друзей. Не все довольны доставшимися им ролями, а Ди не нравится песня, которую ей нужно исполнять. Несмотря на все старания режиссера, актеры понимают свои роли по-своему, а некоторые еще и добавляют что-то от себя. Чарли заключает соглашение с официанткой, а находящаяся перед угрозой осмеяния Ди вынуждена импровизировать.
Charlie iscensätter en tvivelaktig rockopera baserad på hans låt "Nightman". Resten av gänget medverkar i showen.
