Dennis and Mac get into inflatable furniture to deal with the economy's inflation, while Dee tries to find a place to crash after being evicted by her greedy landlord and Charlie wants to pitch Frank his crypto/online investment idea. And in this inflation episode everything gets bigger - Dee's desperation, Mac's lips, and even Charlie's apartment!
Герои ощущают на себе последствия инфляции и думают о том, как увеличить доход. Пока Дэннис и Мак открывают для себя мир надувной мебели и собираются ее продавать, Чарли продвигает идею инвестирования в криптовалюту. Тем временем Ди ищет новое место для жилья.
Dennis et Mac achètent des meubles gonflables pour déjouer l'inflation, tandis que Dee essaie de trouver un logement après avoir été expulsée par son propriétaire rapace. Charlie veut vendre son idée d'investissement en cryptomonnaie à Frank. Dans cet épisode consacré à l'inflation, tout prend de l'ampleur : le désespoir de Dee, les lèvres de Mac et même l'appartement de Charlie!
Dennis e Mac si danno ai mobili gonfiabili per affrontare l'inflazione economica.
Kiihtyvä inflaatio aiheuttaa huolia Deelle, joka saa häädön kodistaan. Vaikea taloustilanne saa Macin ja Dennisin talousvaistot heräämään, ja pian kaksikko aikookin mullistaa huonekalubisneksen.
