Annie can avoid detention if she can heal the principal's dying plant, but the plan goes awry when Pony becomes attached to it.
Annie muss nicht nachsitzen, falls sie es schafft, die Pflanze der Rektorin zu retten. Doch der Plan geht schief, als Pony sich einmischt.
Mme Ramiro lèvera la punition d'Annie si elle soigne sa plante. Mais Pony se prend d'affection pour elle.
