Der Großherzog verstirbt und die Gerüchte um die Wiederkehr der Weißen Hexe machen ihre Runde, . Und so überlegt Feind wie Freund, wie man diesen Umstand zu seinen Gunsten ausnutzen könnte. Denn die Magie allein wird den Krieg nicht wenden können ..
With Izetta's victory over the Germanian army fresh in people's minds, the Dukedom decides to make her into a national icon and announce her to the world.
Alors que Finé se prépare à succéder à son père, l'armée d'Eylstadt se concerte sur la meilleure façon de tirer profit du pouvoir d'Izetta dans la guerre contre la Germania. Izetta leur en apprend alors un peu plus sur les pouvoirs des sorcières.
Con la vittoria di Izetta sull'esercito germanico ancora fresca nella mente della gente, l'esercito del granducato decide di fare della ragazza un'icona nazionale e di presentarla al mondo.
イゼッタの力で、ケネンベルク要塞に侵攻してきたゲルマニア軍は退けることができた。しかし、病に伏せっていた大公ルドルフが勝利の報せを聴いた直後に崩御。宮殿に戻ったフィーネは物言わぬ父との再開に涙する。同じ頃、ゲルマニアの皇帝オットーの下にもケネンベルクの戦いの報告が届いていた。
피네 공주의 아버지인 대공 전하가 승하하자, 공주 피네가 조정을 돌본다. 지난번 전투로 인해 하얀 마녀의 소문이 주변국에 파다하게 퍼지자, 에일슈타트는 대책 마련에 고심한다. 한편 마녀의 약점을 숨기기 위해, 이를 역이용하자는 움직임이…
Tras la victoria de Coenenberg, el ejército tiene pensado utilizar a Izetta como arma. Aunque no cuentan con un pequeño inconveniente relacionado con los poderes de la joven bruja.
