Virtual Reality Bites

Nachdem ein Hacker auf mysteriöse Weise ums Leben kommt, arbeiten Liv, Clive und Ravi unter Hochdruck an der Lösung des Falles. Liv verzehrt sein Gehirn und entwickelt plötzlich Angstattacken. Nebenbei erweist sie sich auf einmal als echtes Ass bei Computerspielen. Versteckte Hinweise aus einem Spiel bringen die Zombie-Ermittlerin auf eine interessante Fährte, die ihr helfen könnte, den Tod des Hackers aufzuklären.

Liv, Clive and Ravi work together to investigate the murder of a computer-hacker. Liv inherits intense agoraphobia after consuming his brains along with mad skills at computer gaming. This delights Ravi, who urges her to play and offers to help her from inside the game, as they continue to search for the killer. Meanwhile, Blaine becomes acquainted with someone close to Liv.

Ravi encourage Liv quand le cerveau d'un hacker mort la transforme en gameuse compulsive. Mais l'intervention d'un personnage inattendu complique les choses.

ראווי מרוצה כשמוחו של האקר מת הופך את ליב לגיימרית אובססיבית. אבל העניינים מסתבכים כשאורחת לא צפויה מופיעה.

Ravi sostiene Liv quando il cervello di un hacker defunto la trasforma in una giocatrice ossessiva, ma le cose si complicano a causa di una visita inaspettata.

Расследуется убийство хакера. Съев его мозги, Лив сталкивается с агорафобией и невероятным навыком в компьютерных играх. Тем временем, Блейн знакомится с одним из близких Лив.

Liv, Clive y Ravi trabajan juntos para investigar la muerte de un hacker informático. Después de consumir su cerebro, Liv adquiere una intensa fobia contra los juegos de habilidad.

Ravi encoraja Liv quando o cérebro de um hacker morto a torna obcecada em videojogos. Mas as coisas complicam-se com uma visita inesperada.

Liv e Clive investigam juntos o assassinato de um hacker de computadores. Depois de consumir o cérebro da vítima, Liv herda a intensa agorafobia e as habilidades para jogos.