Patriot Brains

Ravi hat panische Angst, selbst zum Zombie zu werden. Grund dafür ist der Biss einer Zombie-Ratte. Er untersucht nun, ob das Zombie-Virus auch zwischen Spezies übertragen werden kann. Unterdessen schmieden Liv und Lowell einen Plan, wie sie Blaine aus dem Verkehr ziehen könnten. Liv weiß, dass er für Jeromes Tod verantwortlich ist und außerdem schmutziges Geld mit dem Handel von Gehirnen macht.

Liv and Clive investigate the mysterious death of a former sniper, Everett, who has been working as an instructor at a paintball facility. They begin questioning family members including Everett’s ex-wife and her new husband Sean and realize things are not what they seem. Meanwhile, Major continues to get closer and closer to the truth, and Blaine does the unthinkable.

Pendant que Blaine et Major continuent à se tourner autour, la nouvelle enquête de Liv et Clive les place au cœur d'un jeu de paintball qui pourrait s'avérer mortel.

מייג'ור ממשיך להתקרב לאמת ובליין פועל בהתאם. בינתיים, החקירה החדשה של ליב וקלייב מובילה אותם למשחק פיינטבול שעלול להיות קטלני.

Mentre Blaine e Major continuano a fare come il gatto col topo, una nuova indagine coinvolge Liv e Clive in una partita di paintball che potrebbe rivelarsi mortale.

Лив и Клайв расследуют загадочную смерть бывшего снайпера, работавшего инструктором по пейнтболу. Дело сосредоточенно на бывшей жене жертвы и ее новом муже. Тем временем Мейджер становится все ближе к правде; а Блейн совершает немыслимое.

Liv Clive y trabajar juntos para resolver el asesinato de un locutor de radio especializado en relaciones personales. Blaine lanza una advertencia.

Enquanto Blaine e Major continuam a vigiar-se mutuamente, a nova investigação de Liv e Clive leva-os a um jogo de paintball que pode tornar-se mortal.

Liv e Clive investigam a misteriosa morte de um ex-atirador de elite. Major se aproxima da verdade e Blaine faz o impensável.