While investigating the murder of private eye Mick Chisel, who was stabbed in the head with an ice pick, Liv consumes Chisel's brain in hopes of breaking down how this gruesome murder took place.
In una città dai toni noir, il cervello di un investigatore privato trasforma Liv in una cinica detective sulle tracce di un'ambita dose di cura per gli zombie rubata.
Лив берется за расследование ужасающего убийства Мика Чизела, талантливого частного детектива, которого кто-то заколол ледорубом. Чтобы как можно быстрее продвинуться в расследовании, Лив пробует мозг убитого, и понимает, кто совершил это сумасшедшее преступление.
Dans une ville à cran, le cerveau d'un détective privé assassiné transforme Liv en enquêteuse cynique à la recherche d'un antidote volé très convoité.
Liv findet heraus, dass ihr Vater Martin für ihr Zombiedasein verantwortlich ist. Enttäuscht und wütend stellt sie ihn zur Rede. Ravi lenkt schließlich ihre Aufmerksamkeit auf einen neuen Fall: Ein Privatdetektiv wurde in einem Bordell ermordet. Doch von der Prostituierten, mit der er zuletzt zugange war, fehlt jede Spur. Hat die junge Frau ihren Freier etwa getötet? Oder ist sie womöglich selbst Opfer einer Straftat geworden?
Mientras investiga el asesinato del ojo privado Mick Chisel, quien fue apuñalado en la cabeza con un picahielo, Liv consume el cerebro de Chisel con la esperanza de analizar cómo se produjo este horrible asesinato.
Numa cidade sob pressão, o cérebro de um malogrado detetive privado transforma Liv numa investigadora implacável em busca de uma cura roubada... e muito cobiçada.
Enquanto investiga o assassinato de um detetive particular, Liv consome o cérebro da vítima na esperança de descobrir como o crime aconteceu.
