Endlich ist es Jackie gelungen, den letzten Talisman, den des Tigers, aufzuspüren. Doch unglücklicherweise zerbricht das kostbare Stück, was für Jackie schlimme Folgen hat. Die zwei Hälften des Talismans bewirken nämlich, dass auch Jackie sich spaltet: in Gut und Böse.
The Tiger Talisman splits the dark and light sides of Jackie in two, which makes it easy for Valmont to trick his dark side into working for the Dark Hand. The light Jackie could not do anything, he does not want to fight, while the dark Jackie steals the 12 talismans from Section 13. Both halves fight for the talisman, but Valmont gets to it first and uses it to turn Shendu into it's old self again, an alive, giant dragon demon.
Le talisman du tigre gagné à un concours de mangeurs de tartes par Jackie sépare ce dernier en deux, yin / yang. Le "méchant" Jackie est capturé lors d'un assaut de Valmont et accepte de ramener à ce dernier les autres talismans en échange d'argent. Jade et le "gentil" Jackie tentent de s'interposer mais Torhu s'en empare et Shendu renaît.
Jackie Obtém o talismã do tigre e seu poder divide Jackie em seu lados claro e escuro. Jackie negro dá os talismãs a Valmont, que revive, em seguida, Shendu!
Después de que Jade y Jackie combatieran con Tohru en un concurso de comer pastel, Jackie recibe el Talismán del Tigre y su poder divide a Jackie en su lados yin y yang. El Jackie oscuro entrega todos los talismanes a Valmont que luego revive a Shendu, la bestia demonio más poderoso de todos.
O Talismã do Tigre divide os lados bom e mau de Jackie em dois, facilitando para Valmont enganar seu lado sombrio para trabalhar para a Mão Negra. O Jackie bom não consegue fazer nada, não quer lutar, enquanto o Jackie mau rouba os 12 talismãs da Seção 13. Ambas as metades lutam pelo talismã, mas Valmont chega primeiro e o utiliza para transformar Shendu de volta à sua forma antiga, um dragão demônio gigante e vivo.
