Jackie versucht, den Bösewicht Shendu davon abzuhalten, zusammen mit der 'Schwarzen Hand' die Bergdämonin Pol zu befreien. Währendessen probiert Jade aus Langeweile diverse Zaubersprüche aus. Der Vervielfältigungszauber schlägt jedoch fehl und führt dazu, dass immer mehr 'einzigartige' Vasen in Onkels Laden erscheinen. Und plötzlich entstehen viel zu viele Jade-Replikationen, die sich allerdings im Kampf gegen Shendu als sehr nützlich erweisen.
In an attempt to be at two places at once, Jade miscasted a duplicator spell on herself, only to discover she could not stop duplicating. The army of Jades proved a powerful force in a final set piece against the Mountain Demon. After Tohru made Jade her become her single self again, he became Uncle's apprentice.
Shendu descobre a localização do portal de Po Kong,o demônio da montanha e a liberta mais o tio usa sua magica para banir o demônio de volta para o inferno.
La Mano del Mal utiliza la caja Pan'Ku para revelar un mapa que conduce al primer portal demonio, el de Po Kong, lo que les lleva a Japón y a un acertijo. Jackie debe seguir, pero le dice a Jade que se quede en casa, donde Jade está descontenta al ser dejada de lado como aprendiz chi del Tío en favor de Tohru. Para poder ir a Japón, ella lanza un hechizo a sí misma duplicándose. De esta manera, ella podría quedarse en casa, siguiendo las instrucciones de Jackie, e ir a Japón. Por desgracia, Jade no acababa de entender el encantamiento, y el hechizo sale mal.
Shendu usa a Caixa de Panku para revelar um mapa que o levará ao primeiro portal: Po Kong o demônio da montanha.
