Onkel entdeckt eine Sternkonstellation, die das dunkle Chi wieder auf die Erde zurückbringen kann. Thoru warnt vor den alten Dämonen. Er weiß, dass ein Krieger einst den Dämon des Windes besiegte. Aber sein Chi hatte sich erhalten und haftet an einem Fächer, der dem Krieger gehörte. Leider weiß das auch Drago, der Sohn des furchtbaren Shendu. Gemeinsam mit drei Handlangern versucht er den Fächer zu ergattern.
Drago breaks out of Section 13 on a mission to absorb the demon chi that is held in the original artifacts used to defeat the demons so many years ago. He finds the Enforcers at a petting zoo and transforms them into dragon-human hybrids. Drago locates the fan that holds the chi of the Wind Demon. Meanwhile, Jade gets into the nasty habit of burping. Jackie and Captain Black hunt Drago down to a Chinese-themed car wash, where the fan is located. Unbeknownst to everyone, Jade absorbs the demon chi. At school, her burps create powerful wind storms, and she begins to transform into a frog. Drago attacks Jade at school in order to absorb the chi, but Uncle and Tohru arrive to capture it instead. Drago fires the Enforcers and turns them back into their old human selves after they prove that they are weak and useless.
Depois de fugir da Seção 13 da prisão, Drago, filho de Shendu, sai em busca das sete relíquias imortais que podem libertar os poderes latentes do demônio Chi.
Después el tío descubre una alineación de estrellas malos Chi, Drago se escapa de la Sección 13. Jade, por su parte, tiene problemas para controlar sus hábitos de eructos. Drago recluta a los Ejecutores mano oscura, transformándolos en sus secuaces Dragonic. Él les dice que su primer objetivo es robar un objeto-un extraño del ventilador de un lavado de autos local. Mientras que Jackie combate a los responsables de su aplicación en la maquinaria, una corriente de energía azul vuela desde el ventilador y entra en el cuerpo de Jade. Tío y Tohru aparecen y revelan que el ventilador es en realidad el ventilador de los Inmortales, que se utiliza para sellar Xiao Fung hace eones, pero los rastros de Chi Fung se ocultan en el ventilador, y Drago quiere absorber! Jade ya ha absorbido el chi y comienza a transformarse en una criatura de rana, al igual que Xiao Fung. Su transformación ayuda a luchar contra Drago, sin embargo, como sus eructos convierten en enormes tormentas de viento y aunque con el tiempo absorbe el Chi, el tío y Tohru drenar rápidamente el viento se llevó Demon Chi de Drago y comenzar una búsqueda para encontrar las seis reliquias de otros inmortales antes de Drago ganancias de potencia absolue .
