Jacques en Urbanus steken de plas over naar de Empire State: New York. Bakermat van de comedy, gele taxi's, rare snuiters en de wolkenkrabbers. De eerste afspraak brengt de heren naar het Barclays Center waar er