Petty Officer Douglas ist Flugverkehrslotsin an Bord der 'Seahawk' und verantwortlich für die Treibstoffvergabe an die Jets. Bei einem Einsatz geht durch ihre Fehlberechnung der Treibstoffmenge fast eine F-14 verloren. Der Command Master Chief Sullivan bietet ihr an, den Vorfall unter den Tisch zu kehren, wenn sie ihm sexuell zu Diensten ist.
Harm, Mac, and Bud investigate claims of sexual harassment aboard an aircraft carrier. Mac's boyfriend, Dalton Lowne, is the defendant's attorney, and Mac is shocked when she discovers that he has been copying information from her files.
In order to solve the case, and combat Lowne's dirty tricks, Harm enlists the aid of Congresswoman Bobbi Latham. Justice is served, though many people's lives are changes as the result of Lowne's tactics.
Les vies privée et professionnelle du lieutenant Rabb et du major MacKenzie se retrouvent perturbées par une enquête sur un harcèlement sexuel...
Harm, Mac és Bud egy anyahajón történt szexuális zaklatási ügyön dolgozik. Mac barátja, Dalton Lowne képviseli a védelmet, ám Mac döbbenten veszi észre, hogy Dalton információt másolt ki az ő mappáiból.
A causa di un incidente sulla USS Seahawk che potrebbe avere un esito fatale, il Sottufficiale Douglas vinene chiamata dal suo superiore. Dopo la chiacchierata si reca al JAG per denunciare molestie sessuali contro l'uomo," il Primo capo Sullivan", sostenendo che Lui le aveva offerto di intervenire in suo favore in cambio di favori sessuali. Non essendo la persona più credibile del mondo, al contrario del Primo Capo, a confroto c'è la parola dell'uno contro quella dell'altro, e apparentemente......non è una partenza perfetta per Harm, Mac e Bud in questo caso. In Tribunale Dalton è l'avvocato di Sullivan.
Harm, Mac y Bud investigan como fiscales una demanda de acoso sexual a bordo de un portaviones debiendo enfrentarse con Dalton Lowne, el novio de Mac y abogado defensor en el juicio. Mac tendrá que retirarse del caso aunque será de gran ayuda para Harm a la hora de coseguir pruebas, además romperá su relación con Dalton cuando descubre que este copiaba material de sus expedientes para usarlos contra Harm en el juicio. Harm también recibirá ayuda de la congresista Bobbi Latham.
