Admirál udeří studenta a je zachycen na nahrávce. Admirál prohlásí, že mladík na něj plivnul. Student popírá, že by na admirála plival. Harm zastupuje mariňáka obviněného z neuposlechnutí rozkazu poté, co se jeho jednotka snažila získat zpět tělo jiného vojáka.
Die hochschwangere Mariel Reese hat ihren Mann bei einem Einsatz in Afghanistan verloren. Er wurde bei der Bergung eines schwer verletzten Kameraden von einer feindlichen Kugel getroffen und war sofort tot. Lieutenant Teague, der den Befehl zu dieser gefährlichen Rettungsaktion gegeben hatte, wird daraufhin vor Gericht gestellt. Auch Admiral Chegwidden muß sich vor Gericht verantworten: Er hat einem Schüler eine Ohrfeige verpaßt und wird nun zur Rechenschaft gezogen.
Harm defends a Navy SEAL accused of disobeying orders when his return to a hostile area in Afghanistan to retrieve a wounded comrade results in the death of another officer. Complicating the issue is the dead officer's pregnant widow who is determined to have justice served even though the accused man was her husband's best friend. Meanwhile, Admiral Chegwidden is asked to resign when he's charged with slapping a high school student.
Harm se lie d'amitié avec la veuve d'un commando tué pendant que son unité tentait de délivrer d'autres victimes. Pour compliquer le tout, Harm est chargé de défendre l'officier qui commandait le détachement et qui est accusé d'homicide par négligence. Parallèlement, Mac doit défendre AJ, qui a été filmé alors qu'il giflait un lycéen et court le risque de devoir démissionner.
Amikor Harm visszatér a katonai bázisra Afganisztánba, találkozik egy állapotos asszonnyal, akinek a férje meghalt egy akció során. Chegwidden admirális egy nagyon szemtelen gyereket próbál rendszabályozni, ezért lekever egy pofont neki, ám a sajtó éppen jelen van.
Harm sta difendendo un Navy SEAL accusato di aver disobbedito agli ordini, fatto che ha causato la morte di un ufficiale. Le cose si fanno difficili anche a causa della vedova della vittima, la quale è intenzionata a ottenere giustizia a tutti i costi. Nel frattempo l'Ammiraglio Chegwidden riceve una richiesta di dimissioni dalla Marina quando viene accusato di aver schiaffeggiato uno studente del liceo.
Harm se encarga de un nuevo caso, esta vez debe defender a un Seal de la marina. El hombre está acusado de desobedecer las órdenes de su superior y poner la vida de todo su equipo en peligro, para rescatar el cuerpo de otro Seal.
