Flugten er i gang på fjerde døgn, og presset stiger. Irina og Victoria skal have et lift med en båd i Middelfart, men et jagthold cirkulerer på havnen. I Aarhus leger Hav og Ali med ilden, når de lægger spor i Den Gamle By.
The escape is in its fourth day, and the pressure is mounting. Irina and Victoria are supposed to get a lift on a boat in Middelfart, but a hunting party is circling the harbor. In Aarhus, Hav and Ali play with fire when they leave traces in Den Gamle By.
