Le 2 juillet 2011, Carole Moisan suit son cours de moto lorsqu'une voiture en sens inverse la frappe de plein fouet. Sa survie est en jeu.