Jake hat Besuch von seinem kleinen Bruder Jerry bekommen. Um die Mädchen zu beeindrucken, besorgt er sich Jakes Ausweis und gibt sich als NSA-Agent aus. Ein Fehler, denn Jerry wird von Terroristen entführt, die ihn für Jake halten. Sie wollen damit den Sohn ihres Anführers freipressen, den Jake im Zuge einer Antiterror-Aktion verhaftet hat. Jake setzt nun alles daran, seinen Bruder zu befreien ...
Thwarting a potentially disastrous terrorist attack, Jake captures the teenage son of a dangerous anti government militia leader, who retaliates by sending his men to kidnap Jake, but in a mix-up, they instead capture Jake's immature, younger brother Jerry, who is visiting.
Lors d'une opération, Jake arrête Caleb Fulton, fils du dangereux leader anti gouvernemental Ethan Fulton. Caleb s'apprêtait à faire un attentat à la bombe au ricin mais la NSA a pu intervenir à temps pour empêcher le désastre. De retour à la NSA Jake s'occupe de l'interrogatoire de Caleb et le questionne au sujet de son père pour pouvoir le localiser. Caleb ne dit rien et affirme préférer mourir que de trahir son père. Du côté des miliciens de Fulton on découvre que c'est Jake qui a interpeller Caleb et ils sont bien décidés à se venger. De retour à la maison Jake tombe sur Jerry son petit frère qui est venu le visiter quelques jours.
Jake-nek sikerül elfognia egy fiatal terroristát, aki gázbombával akart merényletet elkövetni a metró-aluljáróban. Kiderül, hogy a fiú Ethan Fulton, a hírhedt milicista fia, aki bosszút forral apja elfogója ellen. Jake-hez eközben váratlan vendég érkezik: öccse, Jerry, aki meglógott az iskolából, hogy Georgetown-ban megcsinálja a szerencséjét. Jake-nek egyre terhesebb a minden lében kanál öcsike, aki ráadásul ellopja személyi igazolványát, hitelkártyáját és autóját, majd beleveti magát az éjszakába. A Jake után kutató terroristák az igazolvány alapján Jerry-t fogják el, és az ő életét feltéve ajánlanak fogolycserét. A Nemzetbiztonsági Hivatal azonban nem tárgyal terroristákkal.
Per contrastare un imminente attacco terroristico, Jake cattura il figlio di un pericoloso leader antigovernativo, il quale a sua volta ordina il rapimento di Foley. Ma gli uomini del terrorista finiscono con il catturare il giovane fratello di Jake, Jerry, che si trovava in città per una visita.
Para frustrar un ataque terrorista, Jake captura al hijo adolescente del líder de una milicia que está en contra del Gobierno. Éste decide tomar represalias y envía a sus hombres a secuestrar al agente, pero se produce una confusión y a quien se llevan es al hermano menor de Jack, Jerry, que estaba de visita.
