Weil Prinz Casbert von Smittys Schwein gebissen wurde, erklärt der König, dass sich das Schwein nur noch in seinem Pferch aufhalten darf. Smitty ist am Boden zerstört, denn das Schwein ist nicht nur sein Haustier, sondern auch sein Freund.
Als der König das Schwein verkaufen will, greifen Jane und Drache ein. Drache lässt seinen Schweinefreund verschwinden und bringt ihn in seiner Höhle in Sicherheit. Doch leider wird Smitty für das Verschwinden des Schweins verantwortlich gemacht und des Hofes verwiesen.
Als Jane erfährt, warum das Schwein den Prinzen gebissen hat, muss sie den Prinzen auf ihre Seite bringen, um dann den König davon zu überzeugen, dass das Problem nicht das Schwein ist, sondern eher im Verhalten des Prinzen liegt.
When Smithy's pig bites the Prince, the King decides that Pig must be tethered. Smithy is devastated - Pig is his pet and friend. When the King sells Pig to the merchant, Smithy's problems multiply
Quand le cochon de Smithy mord le prince, le roi décide que le porc doit être attaché. Smithy est désespéré. Pig est son animal de compagnie et son ami. Quand le roi vend le porc à un commerçant, les problèmes de Smithy se multiplient.
