Die Highschool-Schülerin Jane Quimby bewirbt sich um ein Praktikum bei der angesagten New Yorker Mode-Firma ‚Donovan und Decker‘. Doch eine Assistentin scheint die Unterlagen vertauscht zu haben, und so findet sich Jane im Bewerbungsgespräch für eine Assistentenstelle wieder. Das Gespräch läuft gut. Jane nutzt die unerwartete Gelegenheit und nimmt den Job an. Von nun an ist sie gezwungen ein Doppelleben zu führen, denn ihre neuen Kollegen dürfen nicht erfahren, dass sie eigentlich noch zur Schule geht. Unterdessen hat ihr bester Freund Billy eine Affäre mit Janes Erzrivalin Lulu.
Jane Quimby is juggling life as a high school student and as an assistant.
Jane Quimby, une lycéenne, décide de faire ses études en alternance dans la haute couture au sein de l'Entreprise Donovan-Decker. Ainsi elle devient l'assistante de Gray Chandler Murray. Mais pour être prise il faut qu'elle soit majeure, donc elle décide de mentir sur son âge.
Jane è convinta di fare il colloquio per uno stage presso la casa di moda Donovan Decker ma viene scambiata per un adulta e assunta. L'unica persona a conoscere il suo segreto è il suo migliore amico Billy
Jane Quimby está haciendo malabarismos con la vida como una estudiante de secundaria y como asistente.
