When Rogelio tells Jane that the network wants her to write the script for their telenovela, at first she is excited, but begins to struggle balancing her time between that and her novel. Rafael is furious with Jane after she makes a medical appointment that he doesn’t agree with behind his back. Petra tries to be positive about their relationship when JR lands a job interview out of state.
Jane et Rafael sont convoqués par la maitresse de Matéo suite à ses troubles de l'attention. JR
trouve un travail situé à des centaines de kilomètres de Miami...
L'insegnante di Mateo consiglia di sottoporlo a degli esami per capire se c'è una malattia alla base dei suoi problemi di apprendimento. J.R. va a un colloquio a Houston.
Cuando Rogelio le dice a Jane que la red quiere que escriba el guión de su telenovela, al principio está emocionada, pero comienza a luchar para equilibrar su tiempo entre eso y su novela. Rafael está furioso con Jane después de que ella haga una cita médica con la que no está de acuerdo a sus espaldas. Petra trata de ser positiva acerca de su relación cuando JR obtiene una entrevista de trabajo fuera del estado.
Rogelio hat tolle Neuigkeiten: Das Network will Jane als Drehbuch-Autorin für ihre intergalaktische Telenovela! Gleichzeitig arbeitet sie aber auch an ihrem neuen Roman. Bald muss sie erkennen, dass das parallele Arbeiten an den beiden Projekten ganz schön verwirrend ist. In der Schule werden bei Matteo Lernschwierigkeiten festgestellt. Ohne Rafaels Einverständnis vereinbart Jane einen Arzttermin für ihren gemeinsamen Sohn.
Quando Rogelio diz a Jane que a emissora quer que ela escreva o roteiro de sua novela, a princípio ela se anima, mas começa a se esforçar para equilibrar o tempo entre isso e o romance. Rafael fica furioso com Jane depois que ela marca uma consulta médica com a qual ele não concorda. Petra tenta ser positiva sobre o relacionamento deles quando JR consegue uma entrevista de emprego fora do estado.
