The episode was funded by Chitose's hometown tax program, in which taxpayers can donate to city programs in exchange for tax breaks and other incentives. The story will deal with the process and incentives of the hometown tax program.
O grupo faz uma viagem para a cidade de Chitose, em Hokkaido, para apreciar as belezas da cidade e relaxar em fontes termais.
O grupo faz uma viagem para a cidade de Chitose, em Hokkaido, para apreciar as belezas da cidade e relaxar em fontes termais.
Yurine a décidé d'aller passer une semaine à Hokkaido, au lac Shikotsu de Chitose. Seulement, Jashin n'a pas du tout envie de prendre l'avion. Malgré tout, tout le monde se retrouve sur place.
El episodio fue financiado por el programa de impuestos de la ciudad natal de Chitose, en el que los contribuyentes pueden donar a los programas de la ciudad a cambio de exenciones de impuestos y otros incentivos. La historia tratará sobre el proceso y los incentivos del programa de impuestos locales.
Yurine möchte mit den anderen Teufeln eine Reise nach Chitose in Hokkaido unternehmen, doch Jashin-chan hat Todesangst vor dem Fliegen. Kann sie ihre Flugangst für den gemeinsamen Ausflug überwinden? Und was haben die Engel zur gleichen Zeit in Hokkaido vor
