Jasper a décidé d'offrir un joli cadeau d'anniversaire à Emma, mais pour cela, il doit d'abord gagner de l'argent. Il s'essaye au métier de peintre, puis de serveur, mais ne parvient qu'à mettre les pieds dans le plat ! Pendant ce temps, son amie l'attend… Et si c'était Jasper, le plus beau des cadeaux d'anniversaire ?
It is Emma’s birthday and Jasper wants to get her a present. He spots a lovely pair of skates in the toy shop but is disheartened when he discovers he needs money to get them. So Jasper gets a job! He paints a ship but manages to cover the captain with paint, then tries his hand at being a waiter, but serves a customer raw fish.
