Un mystérieux bruit dérange le pauvre Jasper, qui ne peut fermer l'œil de la nuit. Il décide de déménager, et sillonne la ville à la recherche d'un nouvel endroit où accrocher son hamac. Où va-t-il pouvoir trouver un autre petit nid douillet ? Home sweet home !