Ein perfekter Tag für Jasper: es hat geschneit und er hat einen fetten Fisch gefangen. Gerade bestaunt er den Schneemann, den ein paar Kinder gebaut haben, als eine Katze sich den Fisch schnappt und damit wegrennt. Verärgert baut Jasper in seiner Wohnung eine Katzenfalle. Doch anstelle der Katze erwischt es Emma. Die ist aber zum Glück nicht sauer, sondern hilft Jasper, den Fischdieb zu verfolgen. Sie beobachtet, dass die Katze vor Hunden einen Riesenrespekt hat. Und warum gibt es eigentlich nur Schneemänner, aber keine Schneehunde?
It’s a cold snowy day and Jasper is carrying his bumper catch of fish back home. Along the way he is being tailed by a greedy cat. Just as he stops to talk to some kids that are making a snowman, the cat dives for his fish. He sets a trap later to catch the culprit but only manages to catch Emma. So Jasper has to find a way to stop the cat from stealing in future and frighten him away...
Comment empêcher un chat glouton de continuellement chiper les poissons de Jasper ? En voyant un bonhomme de neige, Jasper concocte une solution bien à lui: foi de pingouin, le chapardeur va faire face à un accueil pour le moins glacial !
