Maron ist verwirrt. Immer, wenn sie an den Kuss von Sindbad denkt, sieht sie Chiaki vor sich. Zu allem Unglück sehen die beiden Mädchen Chiaki mit "einer Anderen" und die scheint sehr vertraut mit ihm zu sein. Miyako rastet aus. Das verstärkt sich noch, da bei dem Wettkampf, für den Maron und Miyako nominiert sind, dieses Mädchen Yashiro gegen sie antreten soll. Und dann passiert es noch, dass Yashiro von einem Dämon heimgesucht wird. Miyako wird von ihr verletzt und Maron muss erst mal den Dämon unschädlich machen und dann bei dem Wettkampf ihr Bestes geben, trotz ihres verletzten Fußes. Zum Glück kann sie eine noch bessere Wertung als die Rivalin einheimsen und die Mannschaft von Miyako und Maron siegt. - Maron muss sich eingestehen, dass sie in Chiaki verliebt ist. Miyako kann sie als Rivalin akzeptieren, dieses andere Mädchen aber nicht. Trotzdem, für diese Folge: Ende gut - alles gut.
On the way to practice Maron and Miyako notice Chiaki with another girl, which happens to be his fiancee. An arranged marriage by his parents, much to Miyako's dismay. Maron is competing against his fiancee in an upcoming gymnast competition, but Maron had injured her leg as Jeanne. The trophy at the competition had a demon within it and Chiaki's fiancee gets possessed. Jeanne and Sinbad send in their warnings. Jeanne manages to "Checkmate" and later Maron wins the competition, but she fears she is losing something.
まろんと都は、偶然にも、稚空と見知らぬ少女との会話を立ち聞きしてしまう。会話の相手は、稚空の婚約者で、新体操のライバル校の選手でもある山茶花弥白だった。弥白はまろんに、新体操も恋も負けないと宣戦布告する！
