Aunt Agatha sends Cyril Bassington-Bassington to Bertie in New York with strict instructions that he is to be kept away from the stage. Shortly after arrival, Cyril goes on stage. Meanwhile, friend Corky Corcoran asks Bertie to help him ask his uncle to accept his girlfriend so he can marry her. Things go wrong and the uncle ends up marrying her and cuts off Corky's allowance. Then Aunt Agatha arrives and wants to see a play, the same play that Cyril is in. Only Jeeves can sort out such a mess.
Bertie ja Jeeves majailevat edelleenkin pilvenpiirtäjien maisemissa. Nyt New Yorkiin karkoitetaan Bertien kaveri Cyril, jonka äiti ei halua pojasta näyttämötaiteilijaa. Vaan miten käykään?
Кирилл Бассингон-Бассингтон прибывает в Нью-Йорк с четкими предписаниями от тети Агаты, запрещающими ему даже приближаться к дверям театра, и которые он предусмотрительно заблаговременно уничтожает. Затем он принимает участие в бродвейском мюзикле "Спроси папу" с небольшой, но как впоследствии оказалось, решающей ролью, настоящей блеск которой смог придать только Берти. Обычно он считал, что театральные подмостки - это не его стезя, но на этот раз, согласившись, произвел настоящий фурор.
Тем временем, друг Берти, начинающий молодой художник, никак не может получить согласие на помолвку со своей избранницей от своего дяди, джутового короля и заядлого орнитолога. Впрочем, заказы на свои картины получить он тоже не может. Дживс предлагает решение, ... к сожалению оно оказывается слишком хорошим.
Tante Agatha schickt Cyril Bassington-Bassington zu Bertie nach New York mit der strikten Anweisung, ihn von der Bühne fernzuhalten. Kurz nach der Ankunft betritt Cyril die Bühne. Unterdessen bittet sein Freund Corky Corcoran Bertie, ihm dabei zu helfen, seinen Onkel zu bitten, seine Freundin zu akzeptieren, damit er sie heiraten kann. Die Dinge gehen schief und der Onkel heiratet sie schließlich und streicht Corkys Taschengeld. Dann kommt Tante Agatha und möchte ein Theaterstück sehen, dasselbe Stück, in dem Cyril mitspielt. Nur Jeeves kann so ein Durcheinander regeln.
