Ein Rocker wird ermordet, Carlotta ermittelt verdeckt - ohne Wissen von Vater Robert. Als die Wahrheit ans Licht kommt, gerät sie in Gefahr. Robert will sie schützen, doch Carlottas Gefühle für ein Clubmitglied machen alles noch dramatischer.
