Zu Ravis Geburtstag organisieren Christina und Morgan für die Kinder einen Trip in den Weltraum. Aber als Ravi plötzlich eine Erkältung bekommt, müssen Jessie und die Kids ohne ihn fliegen. Bald bedauern sie, ihren Weltraum-Experten auf der Erde zurückgelassen zu haben, da der Autopilot ausfällt und sie im Weltall festsitzen. Kann Ravi sie retten, bevor es zu spät ist? (Text: Disney Channel)
Ravi's birthday present from his parents is a trip to outer space with the rest of the Ross kids and Jessie. Their trip takes an unexpected turn when Ravi ends up not going.
ראבי מקבל מהוריו נסיעה לחלל כמתנת יום הולדת, אבל כשהוא נופל למשכב, המשפחה נוסעת בלעדיו. אך מה יקרה כשהמסע משתבש, ורק ראבי יוכל להציל את המצב?
Los padres de Ravi le regalan un viaje al espacio y sus hermanos y Jessie también le van a acompañar, así que todos tendrán que prepararse a conciencia.
Per il suo compleanno Ravi riceve dai genitori la possibilità di andare nello spazio. Ad accompagnarlo ci sarà Ivan, astronauta in pensione.
