Die Kinder denken, Jessie sei nach Afrika geflogen. Also schnappen sie sich kurzerhand den Privatflieger, um sie zurückzuholen. Unterdessen streiten sich Ravi und Luke, ob ein sportlicher Körper oder ein flinker Geist wichtiger ist. (Text: Disney Channel)
In the season four premiere, the Ross kids are convinced Jessie is headed to Africa to rekindle her relationship with ex-fiancé, Brooks. In an effort to stop her, the kids make the trip to Africa and quickly find themselves on a wild adventure.
בעקבות אי הבנה מצערת, הילדים חושבים שג'סי נסעה לאפריקה כדי להתאחד עם ברוקס, ויוצאים בעקבותיה. כשג'סי נוסעת להחזיר אותם, החבורה נקלעת לשלל הרפתקאות.
Pensando que Jessie se ha ido a África, los niños cogen un vuelo privado para traerla de vuelta. Ravi y Luke discuten sobre si es más importante la condición física o la inteligencia.
Jessie riceve un messaggio da Brooks e crede che lui sia ancora innamorato di lei, perciò decide di andare a scrivere lui una e-mail. I ragazzi però fraintendono e pensano che Jessie voglia recarsi in Africa perché è ancora innamorata di Brooks.
