Brooks bekommt ein Jobangebot, für das er innerhalb weniger Tage nach Afrika ziehen müsste. Jessie erklärt sich widerwillig bereit, mit ihm zu gehen. Vor dem großen Umzug planen die beiden noch eine kleine spontane Hochzeit. Doch die Kinder zeigen Jessie deutlich, wie unglücklich sie darüber sind, dass sie sie an Afrika und Brooks verlieren werden. (Text: Disney Channel)
When Brooks lands a job in Africa and has to be there in two days, he and Jessie are forced to move up their wedding.
ג'סי הנרגשת מתכוננת לחתונה, אבל לברוקס יש בשורות מרעישות - הוא קיבל הצעת עבודה באפריקה, ועליהם לנסוע לשם בעוד יומיים. האם ג'סי תוכל לנטוש את ניו יורק ואת ארבעת הילדים?
Jessie y Brooks están muy ilusionados organizando su boda, pero a él le comunican que se tiene que mudar a África por trabajo en pocos días.
Quando Brooks ottiene un lavoro in Africa e deve trasferirsi lì, chiede a Jessie di seguirlo. La tata allora deve decidere di andare a vivere con Brooks o rimanere a New York con i ragazzi.
