While Jesus sleeps on the boat, Peter announces the arrival of a strong storm. In a cave in Galilee, the demoniac Gerasano struggles, caught in chains. The apostles of Jesus worry about the strong storm, while He sleeps peacefully. A great wave hits one of the boats and James Minor is thrown into the sea. Sara and Gabriela are worried about the storm. Peter and John can not rescue James Minor. Jesus remains asleep inside one of the vessels. Peter throws himself to the sea to save James Minor. Another wave hits them and Philip is also hurled into the waters. Mary, Sula, and the others go toward Jerusalem. They are watched by Satan. Thomas and Simon Zelote wake up in despair. Cassandra is talking to Edissa. Serene, Jesus stands on the boat and watches the approach of a huge wave. His disciples are impressed by the tranquility of the Messiah. The demoniac Gerasano debates like an animal, giving up the links of chains. Jesus makes the storm pass. All the apostles are well. The Demon can get loose. Sara and Gabriela are relieved at the end of the storm. Mary, Sula, Mirian, Zebedee, Cornelius, Goy and Yona follow the journey. Edissa discovers that Cassandra is Petronius's sister. Mary Magdalene says she will help the centurion find her sister. Jesus is disappointed with the lack of faith of his apostles. The Messiah warns you how accurate you get to the other shore. Barrabás implies that Tiago Justo should contribute more to the rebels after marrying a noblewoman. Judith discovers that she is not pregnant. Livona says she should try again with Gestas. Malco is pressed by Annas and Caiaphas, but does not reveal the whereabouts of his uncle. Ami is surprised by the arrival of Adela in the room that is hidden. Jairus's wife Chaya asks Sara and Gabriela for help. She warns that little Talita is burning with fever. Ami begs Adela not to give him away. Tiago Justo is anxious about the arrival of his marriage. Adela allows Ami to hide in her room, but she asks for respect. Jesu
Enquanto Jesus dorme no barco, Pedro anuncia a chegada de uma forte tempestade. Em uma caverna na Galileia, o Endemoniado Gerasano se debate, preso a correntes. Os apóstolos de Jesus se preocupam com a forte tempestade, enquanto Ele dorme tranquilo. Uma grande onda bate em um dos barcos e Tiago Menor é arremessado ao mar. Sara e Gabriela ficam preocupadas com a tormenta. Pedro e João não conseguem resgatar Tiago Menor. Jesus permanece dormindo no interior de uma das embarcações. Pedro se lança ao mar para salvar Tiago Menor. Outra onda os atinge e Filipe também é arremessado nas águas. Maria, Sula e os outros seguem em direção à Jerusalém. Eles são observados pelo Satanás. Tomé e Simão Zelote acordam Jesus, desesperados. Cassandra desabafa com Edissa. Sereno, Jesus fica em pé no barco e observa a aproximação de uma enorme onda. Os seus discípulos ficam impressionados com a tranquilidade do Messias. O Endemoniado Gerasano se debate feito um animal, cedendo os elos das correntes. Jesus faz a tempestade passar. Todos os apóstolos ficam bem. O Endemoniado consegue se soltar. Sara e Gabriela ficam aliviadas com o término da tempestade. Maria, Sula, Mirian, Zebedeu, Cornélius, Goy e Yoná seguem viagem. Edissa descobre que Cassandra é irmã de Petronius. Maria Madalena diz que ajudará o centurião a encontrar sua irmã. Jesus se mostra decepcionado com a falta de fé de seus apóstolos. O Messias avisa que precisão chegar até a outra margem. Barrabás insinua que Tiago Justo deverá contribuir mais com os rebeldes depois de se casar com uma nobre. Judite descobre que não está grávida. Livona diz que ela deverá tentar novamente com Gestas. Malco é pressionado por Anás e Caifás, mas não revela o paradeiro de seu tio. Ami é surpreendido pela chegada de Adela no quarto que está escondido. Chaya, esposa de Jairo, pede ajuda a Sara e Gabriela. Ela avisa que a pequena Talita está ardendo em febre. Ami suplica para Adela não o delatar. Ti
Mientras Jesús duerme en el barco, Pedro anuncia la llegada de una fuerte tempestad. En una cueva en Galilea, el Endemoniado Gerasano se debate, atado a corrientes. Los apóstoles de Jesús se preocupan por la fuerte tempestad, mientras Él duerme tranquilo. Una gran ola golpea a uno de los barcos y Tiago Menor es arrojado al mar. Sara y Gabriela se preocupan por la tormenta. Pedro y Juan no consiguen rescatar a Santiago Menor. Jesús permanece durmiendo en el interior de una de las embarcaciones. Pedro se lanza al mar para salvar a Santiago Menor. Otra oleada los golpea y Felipe también es arrojado a las aguas. María, Sula y los demás se dirigen hacia Jerusalén. Ellos son observados por Satanás. Tomás y Simón Zelote despiertan a Jesús, desesperados. Cassandra desabafa con Edissa. Sereno, Jesús se queda de pie en el barco y observa la aproximación de una enorme ola. Sus discípulos quedan impresionados por la tranquilidad del Mesías. El Endemoniado Gerasano se debate hecho un animal, cediendo los eslabones de las corrientes. Jesús hace pasar la tormenta. Todos los apóstoles se quedan bien. El Endemoniado puede soltarse. Sara y Gabriela quedan aliviadas con el término de la tempestad. María, Sula, Mirian, Zebedeo, Cornelius, Goy y Yoná siguen viaje. Edissa descubre que Cassandra es hermana de Petronius. María Magdalena dice que ayudará al centurión a encontrar a su hermana. Jesús se muestra decepcionado por la falta de fe de sus apóstoles. El Mesías advierte que la precisión llegar hasta el otro margen. Barrabás insinúa que Tiago Justo deberá contribuir más con los rebeldes después de casarse con una noble. Judit descubre que no está embarazada. Livona dice que ella deberá intentar nuevamente con Gestas. Malco es presionado por Anás y Caifás, pero no revela el paradero de su tío. Ami es sorprendido por la llegada de Adela en el cuarto que está escondido. Chaya, esposa de Jairo, pide ayuda a Sara y Gabriela. Ella advierte que la pequ
