In Magdala, Mary Magdalene rediscovers, Zilpa, her cousin. She is impressed to see the wounds on the girl's face. Laila alerts Jairo to the danger of their relationship. Jesus heals Zilpah, cousin of Mary Magdalene. Joan receives her son Abel in the palace. Chuza is interested in joining the boy to Salome or Helena to strengthen the alliances. Jesus and his disciples fraternize with the relatives of Mary Magdalene.
Em Magdala, Maria Madalena reencontra, Zilpa, sua prima. Ela fica impressionada ao ver as feridas no rosto da moça. Laila alerta Jairo para o perigo da relação deles. Jesus cura Zilpa, prima de Maria Madalena. Joana recebe seu filho Abel no palácio. Chuza se mostra interessado em unir o rapaz à Salomé ou Helena para fortalecer as alianças. Jesus e seus discípulos confraternizam com os parentes de Maria Madalena.
En Magdala, María Magdalena reencuentra, Zilpa, su prima. Ella se impresiona al ver las heridas en la cara de la muchacha. Laila alerta a Jairo para el peligro de su relación. Jesús cura Zilpa, prima de María Magdalena. Joana recibe a su hijo Abel en el palacio. La lluvia se muestra interesada en unir al chico a Salomé o Helena para fortalecer las alianzas. Jesús y sus discípulos confraternizan con los parientes de María Magdalena.
