ショウマは人間界を守るため、ニエルブと力を合わせてボッカ打倒を目指すも失敗に終わってしまう。 ボッカに追い詰められるが、みんなの力もあって無事にショウマはグラニュート界から帰還し、ショウマは人間界に残ることを決意する。 絆斗はニエルブと手を取り合ったショウマに不信感を抱く一方で、ニエルブは胸の内をボッカに知られ窮地に立たされる。 そんな中、ボッカはついに「人間界牧場化計画」を始動する。 「人間界牧場化計画」の全貌とは一体？ この計画により、過去最大の危機をショウマ達は迎えることになる。
In order to protect the human world, Shoma joins forces with Nierve to defeat Bocca, but ends up failing. Although they are cornered by Bocca, with the help of everyone, Shoma safely returns from the Granite World and decides to stay in the human world. Kizunato is distrustful of Shoma who has joined hands with Nierve, while Nierve is put in a difficult position after Bocca finds out his true feelings. Meanwhile, Bocca finally launches the "Human World Farm Plan." What is the full extent of the "Human World Farm Plan"? This plan will bring Shoma and his friends to their greatest crisis ever.
