大スター、島倉千代子のピンチを救ったという数子の語る"美談"。しかし、過去を知る人物によって、まったく別のストーリーが明らかになり...。
Kazuko alega ter salvado a vida e a carreira de Chiyoko Shimakura, mas uma figura do seu passado revela o outro lado dessa história.
Kazuko weaves a touching story about saving Chiyoko Shimakura's life and career, but a figure from her past unveils another side to the tale.
Kazuko, Chiyoko Shimakura'nın hayatını ve kariyerini kurtardığına ilişkin dokunaklı bir hikâye anlatır, ama geçmişinden biri, hikâyenin başka bir yönünü açıklığa kavuşturur.
Kazuko tisse un récit émouvant sur la manière dont elle a sauvé la vie et la carrière de Chiyoko Shimakura, mais une figure de son passé dévoile une autre version de l'histoire.
Kazuko racconta una storia commovente su come avrebbe salvato la vita e la carriera di Chiyoko Shimakura, ma una figura del suo passato rivela un altro lato della vicenda.
