Daedalus, one of the greatest inventors of ancient Greece, and his son Icarus are betrayed by cruel King Minos and must flee for their lives. To escape, Daedalus creates wings so they can fly to safety. But, will the young Icarus heed his father's instructions or will their dreams melt away?
Dédale, l'un des plus grands inventeurs de la Grèce antique, et son fils Icare sont trahis par le cruel roi Minos et doivent fuir pour sauver leur vie. Pour échapper, Daedalus crée des ailes afin de pouvoir voler en sécurité. Mais le jeune Icare tiendra-t-il compte des instructions de son père ou leurs rêves vont-ils disparaître?
חלומו הגדול של דדלאוס הוא לעוף בשחקים כציפור. יום אחד דדלאוס מגשים את חלומו ויחד עם בנו, איקרוס, הוא עף ונמלט. המסע אל החופש מסתיים בכי רע כאשר איקרוס צונח עם כנפיו אל מותו.
Ícaro y Dédalo, después de construir el laberinto para el Minotauro, son encerrados en él por Minos. Para escapar construyen unas alas con plumas y cera y salen volando, pero el niño Ícaro, se acerca demasiado al sol y la cera de las alas se derrite provocando la caída y muerte del joven.
Dädalus, einer der größten Erfinder des alten Griechenlands, und sein Sohn Ikarus werden vom grausamen König Minos verfolgt und müssen fliehen, um ihr Leben zu retten. Um der Insel zu entkommen, baut Dädalus den beiden Flügel, mit denen sich Vater und Sohn in Sicherheit bringen wollen. Wird der junge Ikarus die Anweisungen seines Vaters befolgen, oder werden ihre Träume in der Sonne zerschmelzen?
