Mentre el robatori de l'ordinador ho fa saltar tot pels aires, la Mai i la Su arriben a un punt de no retorn.