This week Joanna travels through Scotland and Northern Ireland.
Starting in the Outer Hebrides, she explores the Harris Tweed industry and drives a herd of Highland Cattle across the sands at low tide to their winter grazing. Next Joanna heads to Eilean Donan Castle, the location for her very first episode of the New Avengers, where she strikes some Purdy moves as she scales the battlements.
Matka jatkuu Ulko-Hebrideille, jossa valmistetaan kangasta nimellä Harris Tweed. Joanna saa myös paimentaa karjaa laskuveden aikaan talvilaitumille. Hänen matkansa jatkuu The New Avengers-sarjan kuvauspaikalta Pohjois-Irlantiin Game of Thronesin kuvauspaikoille. Lopuksi Joanna innostuu nuoren sukupolven raikkaista ajatuksista.
In deze aflevering trekt Joanna door Schotland en Noord-Ierland. Ze begint in de Buiten-Hebriden waar ze de Harris Tweed-industrie gaat verkennen en ze brengt een kudde vee door het zand bij laagtij naar hun graasplek voor de winter. Joanna trekt dan naar Eilean Donan Castle, waar haar allereerste aflevering van 'The New Avengers' opgenomen werd. Bij het beklimmen van de kantelen voelt ze zich weer helemaal Purdey. Tijdens haar tocht door Noord-Ierland bezoekt Joanna de Dark Hedges, die bekend zijn geworden dankzij 'Game of Thrones'. Joanna amuseert zich met een van de 'Derry Girls' voor ze de stichter van de liefdadigheidsinstelling 'Children in Crossfire' ontmoet. Ze komt te weten hoe een nieuwe generatie strijdt om oude drempels weg te nemen.
