Um Joeys neue Serie zu promoten, verschafft Bobbie Joey einen Platz in der Jury einer Miss-Wahl in Las Vegas. Gina, Michael und Alex begleiten Joey und sorgen in Las Vegas für einige Aufregung: Michael zeigt seiner Mutter, wie man beim Kartenspielen trickst, und Alex entpuppt sich als fanatischer Celine Dion-Fan. Richtige Schwierigkeiten bekommt Joey aber erst, als er mit einer Frau schläft, die sich später als eine der Teilnehmerin des Schönheitswettbewerbs erweist...
Bobbie gets Joey a job as a celebrity judge for the Miss Southwestern U.S.A. pageant, taking place in Las Vegas. With Gina, Michael and Alex in tow, he heads for Vegas. While there, Alex reveals her Celine Dion obsession, Michael teaches Gina how to count cards, and Joey accidentally sleeps with a pageant contestant.
Joey toimii Las Vegasissa pidettävän kauneuskilpailun tuomarina. Hänellä on kuitenkin vaikeuksia noudattaa kilpailun sääntöjä, koska ne kieltävät tuomareilta liian läheisen kanssakäymisen kilpailijoiden kanssa. Michael paljastuu varsinaiseksi korttihaiksi.
Après le désistement à la dernière minute d'un des juges, Bobbie a obtenu une place pour Joey dans un jury de célébrités chargé d'élire Miss Sud-Ouest des Etats-Unis. Mais l'incorrigible Joey saura-t-il se tenir face à toutes ces belles créatures ? Invité à Las Vegas en classe VIP, le jeune homme tient à partager ce séjour avec Gina, Michael et Alex...
Joey Las Vegas-ba utazik, hogy részt vegyen egy szépségverseny zsűrijében. Gina és Alex is Joey-val akarnak menni, ezért úgy döntenek, hogy elrabolják Michael-t a suliból és kényszerítik rá, hogy ő is velük tartson. A kaszinóban pedig Michael megmutatja Gina-nak, hogy hogyan is játszik egy matekzseni blackjack-et.
Joey viene chiamato a far parte della giuria del Miss Southwestern U.S.A., un concorso di bellezza. Lo accompagnano Gina, Michael ed Alex.
Джо приглашают судить конкурс красоты. Джо, Джина и Майкл едут в Вегас, где посещают казино. Оказывается, что одна из участниц шоу успела переспать с Джо.
