Gina plant eine Thanksgiving-Party. Doch niemand möchte dieses Jahr mit ihr feiern. Das verletzt sie sehr..
Joey entdeckt ein paar amerikanische Artefakte in seinem neuen Haus und gibt sie einfach ab. Später jedoch möchte er sie wiederhaben und versucht die Familie, die nun im Besitz der Sachen ist, zu überreden...
Gina is planning a family Thanksgiving. Joey and Zach discover some ancient Native American artifacts on Joey's property and mistakenly give them away.
Gina haluaisi viettää kiitospäivää Tribbiani-sukua ylistäen ja kalkkunaa syöden, mutta Joey haluaa uudessa talossaan vastuun myös uusista seremonioista, kuten hauskanpidosta, nokkaunista ja Ellis Islandin nimen ääntämisestä oikein. Naapurimies Dean flirttailee Alexin azurinsinisten silmien kanssa. Viettääkö Joey kiitospäivää Ginan seurassa vai Deanin partyissa, joihin osallistuu myös rietaspuheinen, ikiruskettunut George Hamilton (himself)? Kuuluvatko Joen talosta löytyneet esineet Amerikan intiaaneille?
Joey craint le pire : Gina prépare la soirée d'Halloween dans sa nouvelle maison.... Joey sympathise avec Dave Jordan, son voisin... Avec son ami Zach, Joey découvre dans le jardin les vestiges d'une ancienne civilisation indienne. Il ne se rend pas compte de la valeur inestimable de ces poteries...
ג'ינה מתכננת ארוחת חג הודיה משפחתית. ג'ואי וזאק מוצאים חפצים אינדיאנים עתיקים ויקרי ערך, אך נותנים אותם מבלי לקבל עבורם תמורה הולמת.
Közeleg a Hálaadás, és Gina megpróbál minél jobb és emlékezetesebb családi Hálaadást összehozni. Ginának minden évben nagy tervei vannak erre a napra, de Joey és Michael nem igazán kedvelik az előre megszervezett ünnepet. Joey mindenképpen az új szomszédja, a megrögzött agglegény Hálaadási partijára szeretne elmenni, de Ginától tartva, nem tudja még, hogy ezt hogyan valósítsa meg. Mivel a Hálaadás az új házban lesz, előtte némi munka vár még a csapatra. Zach és Joey a kert rendezésekor ősi indián műemlékekre bukkannak, de továbbadnak rajta, így óriási bajba kerülnek.
Gina sta organizzando il pranzo del Giorno del Ringraziamento per tutta la famiglia.
Джина ведет приготовления к Дню благодарения. Джо ужасно недоволен, понимая, что его ждет заунывный семейный обед. Так и происходит. Со скуки Джо и Майкл сбегают к соседу. Да, ему уже 50 лет, но он холост и у него вечеринка с молодыми красавицами. Джина ужасно обижается, и Джо приходится вернуться, чтобы не портить праздник любимой сестре…
